Istanbul-based global affairs expert explains why US president’s so-called peace deal will actually backfire