The black ribbon displays the message "condolences to all" when visitors to the Turkish version of the site hover over it.
