Proposal delivered via Pakistan outlines nuclear, missile and maritime steps, according to officials cited by the New York Times