'We reiterate our call for Americans who are currently in Iran to leave immediately,' secretary of state says