UN voices concern over possible escalation after assassination of Hamas figure in Beirut