UN says nearly 50,000 people have returned home in south Lebanon