UN expert hails court ruling on Israel product labels