Tunisia vows to arrest killers of Ivorian national