Prisoners face 'inhumane treatment' in Israel: Report