Israel's possible attack on Rafah would cause 'massacre,' warns UN rapporteur