Israeli settlement project could make Palestinian state 'impossible': Rights group