Israeli army’s Gaza Division commander resigns over 2023 attack