Israel outraged after documentary on Palestinian home demolitions wins Oscar