Iranian court upholds jail term for female journalist