Iran orders Swedish diplomat to leave within 48 hours in tit-for-tat move