Hospitals should not be battlegrounds: UN