Ex-President gets 3rd visit since Egypt coup: Lawyer