Egypt political detainee died of ‘torture’: Rights group