Attack occurred as civilians gathered to take their lunch at Abu Hussein School, government media office says