As Israel seizes aid ship, campaign group vows relentless efforts to break Gaza siege