Mustafa Kharouf detained by Israeli police in January and held in prison for deportation, move reportedly blocked by Jordan