25 dead from epidemics, malnutrition in Sudanese village amid conflict: Activists