‘Except for a few brave souls’ there’s been little visible Western media reaction to Gaza, says Recep Tayyip Erdogan, adding: ‘They ignored genocide, disregarded cries of oppressed’