44% think Senate should vote on Amy Coney Barrett's nomination as soon as possible, reveal findings of new poll