'Donald Trump's war with Iran grows more confusing and more contradictory by the day,' says Chuck Schumer