US says 3 troops being evaluated for brain injuries after strike on base in Syria