Justice Department alleges Walgreens submitted false claims to Medicare, Medicaid, other federal health care programs between 2009 - 2020