Washington continues to assess Syria policy 'cautiously and will judge the interim authorities by their actions,' says spokeswoman