Council on American-Islamic Relations voices solidarity with New Orleanians after at least 15 killed when driver intentionally slams truck into crowd on Bourbon Street