Badar Khan Suri now awaiting outcome of a lawsuit seeking his release from detention, according to local media