'North Korean state-sponsored hackers steal and launder money to fund the regime’s nuclear weapons program,' says Treasury Department official