State of support from Kevin McCarthy for foreign leader highlights growing partisan divide over US support for Israel