US house prices up 0.4% monthly in August, defying expectations