'This legislation would require the President to come to Congress to make the case for using military force against Iran,' Rep. Gregory Meeks says