Pentagon reinforces regional defenses as Trump weighs military options if diplomacy fails on Iran’s nuclear program