Ukrainian foreign minister says Russian 'flagrant breaches of UN Charter' will be discussed during Monday's meeting