'We condemn attack on Turkish House in New York today and very much hope local authorities will find those responsible,' says UN spokesperson