Antonio Guterres 'appeals for all sides to work swiftly to ensure the implementation of the agreement,' says spokesperson