'We need an immediate ceasefire to protect civilians, free all hostages, and end restrictions on aid,' says David Lammy