In phone call, Fidan and Lavrov also address Ankara’s potential role in hosting future Russia-Ukraine peace talks