Recep Tayyip Erdogan emphasizes need for joint action against rising Islamophobia, xenophobia, highlighting recent attack on Quran in Sweden