Hakan Fidan and Badr Abdelatty also discuss bilateral relations during phone call, diplomatic sources say