US president says Iranians 'looking at freedom' while Tehran accuses Washington, Tel Aviv of fomenting protests