After Turkish security forces neutralized Abdulrehman Hamo last fall, terror organization hid news from rest of group