Tokyo, Washington to ‘sort out points of contention’ at working level discussions before moving toward deal