Sydney knifeman who killed 6 people suffered from 'mental health issues'