Prime minister says platforms enable crime, disinformation, exploitation, vows criminal liability for companies that refuse to remove illegal content