'Establishing diplomatic missions in the Holy City (of Jerusalem) is a serious threat to the stability of peace in the region and the world,’ Spain says at The Hague