Defense minister says Madrid unwavering in its refusal to allow Washington to use military bases in Spain to attack Iran