Early vote count shows opposition’s Lee in lead as South Korea awaits new president